With new AV technology helping bring its luxury furniture offer to life, Ligne Roset’s Chelsea showroom is the perfect setting for tod